天然温泉旅馆 雅竹（中国語）

汤河原温泉乡

神奈川县汤河原町为日本有名的长寿乡，这里依山傍海，空气干净，富含营养，气候宜人，植被丰富。汤河原温泉，在“日本旅行”网站日本最佳温泉排名中榜上有名。早在公元8世纪左右编撰，有“日本的诗经”美誉的《万叶集》中，就出现过使用汤河原温泉来比喻恋人间心潮起伏的词句。故此，汤河原温泉以其源远流长的深厚历史吸引了众多文人雅士前往，并作诗赋词。

建有130多家日式小旅馆的汤河原温泉街，沿溪靠河，蜿蜒坐落在群山环抱的峡谷里，分布在千岁川沿岸长达4公里的地带，老字号的温泉旅馆和土特产商店鳞次栉比，仿佛重现了浮世绘中描绘的江户时期的日本风貌。汤河原也因此得名“相模的小京都”。自19世纪末明治维新以来，汤河原的春樱、夏绿、秋枫、冬雪等四季美景深受日本文豪夏目漱石、岛崎藤村、芥川龙之介等文豪的青睐。
春日蔓延整个幕山公园山麓的梅之宴，夏初星之丘阳光下盛放的杜鹃之乡，夏末绚烂整个夜空和大海的花火大会，秋夜古琴铮铮的赏月夜宴，冬初烈烈满眼的红叶。无论你在何时造访，都能深深体会到别具一格的传统日本情怀。

天然温泉旅馆·雅竹

本馆地处温泉街入口，千岁川岸边。距离汤河原车站仅2公里。适中的旅途距离，安静别致的小洋楼，韵味十足的温泉老街，丰富美好的自然环境都是让您选择雅竹、喜爱雅竹的原因。
本馆客房数量不多，旨在为每一位客户都营造家庭式的舒适入住体验。特别适合需要长期放松疗养的客户和想体验纯正日本温泉的自由行客户。
衷心希望在雅竹的小憩能让您呼吸清透，身心健康。

本馆共设有8间客房，除一间洋室，一间套房外，其余均为和室榻榻米间（每间10帖，另加窗边沙发区）。内饰风格完全按照传统和室进行装潢，能让您体会最正统的日式旅馆情怀。舒适的被褥和贴心的服务也能让您体会到家的温暖。

| 温泉

本馆使用的温泉均为自汤河原温泉源泉直接引流的天然卦流温泉，绝不循环使用。温泉源泉温度59.9摄氏度，浴槽温度42摄氏度。经日本官方温泉机构鉴定，本馆温泉对慢性肌肉疼痛，关节炎、神经末梢麻痹症、胃肠功能低下、轻微高血压、糖尿病、气喘、肺气肿、自律性神经失调症、因压力导致的失眠等症状都有独特的疗效，也适用于病后回复期患者调养身心。长期使用有利于回复疲劳，增进健康。

| 入住时间
Check-in时间：15:00
Check-out时间：11:00

| 特别服务
本馆特别推出各种贴心配套服务，车站接送，本地中文向导，散步路线推荐，多样饮食服务，箱根&热海&伊豆周边旅游路线规划等等。希望能让在雅竹的时光成为您日本旅游中最温暖的记忆。

| 交通
1、東京-湯河原车站
在東京车站搭乘ＪＲ東海道本線（熱海行）或ＪＲ快速アクティー（熱海行），约1小时40分钟即可直达湯河原站。若从新宿出发，还可以乘坐ＪＲ湘南新宿線或小田急線，在小田原车站转乘热海行的列车，在湯河原下。
2、汤河原车站-本馆
可在汤河原车站搭乘开往不动滝奥湯河原方向的伊豆箱根巴士或箱根登山巴士（约7—8分钟车程），在理想郷站下车，在马路正对面理想乡入口处即可看到雅竹的招牌。

| 酒店周边地图

| 周边旅游路线

汤河原镇，位于伊豆半岛的入口处，又和有名的旅游圣地箱根背靠同一座山峦。在这里，白日既可领略箱根火山的雄奇，入夜又可体验伊豆的温馨柔波；出行可在箱根巴士循环的游玩范围内，又可稍微搭车眺望相模湾和出海海钓，可谓兼得箱根和伊豆之美。

■热海
热海是日本最大的温泉城市，位于伊豆半岛的东入口，气候温暖、风光明媚。在江户时代以德川家康为首的许多将军或是大名都曾来此参观，同时也被许多文人所喜爱。在此拥有别墅的人很多，谷崎润一郎就是其中之一。
汤河原-热海
乘坐ＪＲ東海道本線往熱海方向的电车，到热海站下车即可。车程约6分钟。

■小田原
小田原市是位于日本神奈川县西部。早于日本战国时代已是一个繁荣的城市，当时是后北条氏小田原城的城下町。江户时代作为小田原藩城下町——东海道其中一宿小田原宿而持续发展。从当时开始，本市已成为游览箱根的据点城市。车站附近的小田原城是日本国家指定遗迹之一。1495年起由大名北条一族将其作为居城。在日本战国时期，著名的军神上杉谦信带领10万大军围城一个月都没能将城攻破，小田原城也因此成为全日本最有名的难攻不落城之一，保持了北条家近百年的安泰。若对日本战国历史感兴趣的朋友千万不要错过。
汤河原-小田原
乘坐ＪＲ東海道本線(上野東京ライン)往東京方向的电车，到小田原站下车即可。车程约16分钟。

■箱根
箱根位于神奈川县西南部，是日本的温泉之乡、疗养胜地，终年游客络绎不绝。40万年前，这里曾是一处烟柱冲天、熔岩四溅的火山口。而现在已经演变为处处翠峰环拱，溪流潺潺的度假圣地。远可观富士山雪顶，近可看满树锦簇樱花，到处都是如画景色。大涌谷是箱根最著名的旅游景点。在绿树环抱的箱根中惟独此处山岩裸露，岩缝间喷出的地热蒸气雾气腾腾，从地壳张开的裂缝内，喷出大量的硫黄蒸气，将泉水烧得滚烫。令人感到地球的生命运动，尉为壮观。

■汤河原-箱根
乘坐ＪＲ東海道本線(上野東京ライン)往東京方向的电车，到小田原站下车后，转乘箱根登山鉄道・箱根湯本行，到箱根湯本下车即可。车程约40分钟。
注：湯河原出发的电车还可以使用箱根二日三日free券，相当划算。

汤河原·四季之彩

汤河原小镇的居民们享受着得天独厚的自然馈赠，将其融入到日常生活当中，整个镇依序春夏秋冬各有大大小小的民俗活动，带有日本小镇浓浓的传统氛围。

| 春·梅之宴
时期：每年2月上旬-3月中旬 地点：汤河原梅林（幕山公园）

在四季都有雄壮自然景观的幕山公园山麓斜面，大约4000株梅树竞相绽放，蔓延整片山坡，整个公园内都被暗香浮动的梅香包围。

| 春·源頼朝举旗武者行列

时期:毎年4月第1个星期日 地点：五所神社〜湯河原駅

日本历史上有名的武将源頼朝和当地的英雄土肥实平一起举旗的模拟武士游行。若对镰仓时期日本武士感兴趣的朋友可以来看看。当天会有模拟頼朝主仆约100名左右的武士部队会在街上进行游行，而当天的城愿寺内将会举办歌颂土肥实平功绩的土肥祭。

| 春·温泉泼水节

时期：毎年5月第4个周六 地点：温泉街

沿路上准备装了温泉水的“樽”，抬着神輿的人沿街走过，周围的民众对神輿进行泼水。神輿到终点后会有更盛大的泼水仪式。这个仪式原本发源于向献给将军的温泉水进行御祓（除去邪厄），祈求温泉水能平安运抵的习俗，后来演变成人人都可以均沾这能治愈万病的温泉水，祈求身体平安，厄运祓除，是个愉快而热闹的节日。

| 夏·杜鹃之乡

时期：每年5月末-6月中旬 地点：星ヶ山公園

在星山的5月薰风下，一边是绀碧色一览无遗的相模湾，一边是纷纷扰扰绽放了一整片山头的杜鹃花，在这般美景中，轻轻拉响代表感情矢志不渝的朋友之钟，是属于初夏的浪漫。

| 夏·萤火虫祭

时期：每年6月初-6月上旬 地点：万叶公园内的花木园

万叶园内的泉水边有专门的萤火虫饲养小屋。所饲养的萤火虫供当地小学进行课程教学后即会回到小屋继续饲养。所以每到夏夜就变成一个观赏萤火虫的绝佳场所。萤火虫祭时间，每日能看到70只以上的萤火虫飞舞，最多时候可达100只。潺潺溪流声中，小小的光点明灭闪烁，美不胜收。

| 夏·纳凉烟火大会&海上烟火大会

时期：7月-8月 地点：温泉街&湯河原海水浴場

日本夏天的风物诗，不可不看的烟火大会。整个夏季，汤河原会有多次烟火大会。既有温泉街的手筒花火纳凉大会，也有海滨的海上烟火大会。从7月中旬起，直到8月末才结束。而今年更是绝无仅有的将烟火大会延长到了秋季，10月末，即可欣赏红叶，也可赶上本年度最后一次海上烟火大会。

| 夏·海水浴场

时期：每年7月中到8月末 地点：湯河原海水浴场

在靠近温泉乡的海边享受沙滩和海水浴，在海之家里品尝炒面和刨冰，度过一个真正的日式的夏天。

| 秋·观月会 十五夜之宴

时期：每年中秋节 地点：温泉街

在充满历史和人文风情的温泉小镇来一场观月宴，除了祭祀神灵之外，更有古琴演奏等活动，过一个不一样的风雅之夜。

|其他游玩·日曜观光朝市

时期：每周日 地点：湯河原观光会场前

25年以上不间断的周日早市，除了能买到常规的各类观光纪念品外，还可能有各种山珍野味出售，比如25年以上的蜂巢，山里挖来的老灵芝等等。能否挑到好东西，全看缘分咯~